Przejdź do treści
EBD 2020
Your official city guide to Bydgoszcz
#visitbydgoszcz

ANIMOCJE: Dom wilka, reż. C. León, J. Cocina

Gdzie?
ANIMOCJE: Dom wilka, reż. C. León, J. Cocina

język oryginalny: hiszpański, niemiecki, napisy: polskie, angielskie
Kategoria wiekowa: 16+
Czas trwania: 74‘
Młoda kobieta, Maria, ucieka z sekty założonej przez niemieckich fanatyków religijnych. Zaszywa się w domku na południu Chile, gdzie zostaje ciepło przyjęta przez jedynych lokatorów: dwie świnie. Niczym we śnie, dom reaguje na uczucia Marii. Zwierzęta powoli przeobrażają się w istoty ludzkie, azyl zmienia się w świat z najgorszego koszmaru. Ta animowana bajka to narzędzie indoktrynacji stworzone przez przywódcę sekty. Dom wilka inspirowany jest prawdziwą historią osady Colonia Dignidad.
Cristóbal León i Joaquín Cociña (oboje ur. w 1980 roku w Chile) pracują razem od 2007. Wspólnie z Nilesem Atallahem założyli firmę produkcyjną Diluvio. Oboje ukończyli Universidad Católica w Santiago, a León kształcił się także na Universität der Künste w Berlinie i w De Ateliers w Amsterdamie.
W swoich eksperymentalnych filmach Leon i Cociña na nowo interpretują religijne symbole i magiczne rytuały wywodzące się z tradycji Ameryki Łacińskiej. Łączą różne techniki: m.in. fotografię, rysunek, rzeźbę, taniec czy performance. Filmowy język poklatkowych dzieł Leóna i Cociñy wyróżnia się surowością; figurki z papier-mâché czy niewinnie wyglądające rysunki kontrastują z ciężarem poruszanych w filmach tematów, takich jak religia, seks czy śmierć.
León i Cociña to zdobywcy wielu nagród. Ich filmy miały swoje premiery na wielu międzynarodowych festiwalach filmowych, m.in. w Rotterdamie czy Locarno. Ich prace wystawiane były na biennale i w muzeach w krajach Ameryki Łacińskiej, a także m.in. w Whitechapel Gallery w Londynie, Muzeum Guggenheima w Nowym Jorku, KW w Berlinie, na Biennale w Wenecji w 2013 roku czy w ramach Art Basel Statements 2012 w Upstream Gallery w Amsterdamie. Pierwszy pełnometrażowy film duetu, "La Casa Lobo", powstawał jako wędrowna instalacja artystyczna o charakterze work in progress w muzeach, centrach kultury i galeriach sztuki. Światowa premiera filmu miała miejsce w 2018 roku w ramach sekcji Forum Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie, zdobywając nagrodę Caligari.


______________________
Kalendarz wydarzeń
      odbywających się w       Bydgoszczy       miej zawsze pod ręką dzięki      aplikacji mobilnej      (Android i iOS).      
______________________    
Informacje o wydarzeniach przesyłajcie na adres       wydarzenia@visitbydgoszcz.pl          
______________________    
Bydgoskie Centrum Informacji nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek zmiany miejsc, godzin i dat wydarzeń. 

do góry

We use cookies to facilitate the use of our services. If you do not want cookies to be saved on your hard drive, change the settings of your browser.

I understand